엔 파리 부티크 EN Paris Boutique
엔 파리 부티크 EN Paris Boutique
이 프로젝트는 일본의 새로운 화장품 브랜드를 위한 매장 인테리어디자인이다.
첫 번째 매장으로 선정된 곳은 파리 도심에 있는 18세기의 낡은 건물이다.
이 브랜드는 화장품 원액 제품 약 100종을 판매하고, 각 고객은 그 제품을 섞어서 자기만의 제품을 만들 수 있다.
이 브랜드의 이름은 문자 그대로 일본어 ‘아름다움’을 의미하는 ‘엔’이다.
일본어 음소(音素) ‘엔’은 ‘아름다움(艶)’뿐 아니라 ‘원(圓)’, ‘연결성(縁)’을 의미하기도 한다.
디자인 콘셉트는 엔의 이 세 가지 의미에서 받은 영감에 따라 정해졌다.
원(圓)_ 매장이 들어선 부지가 오랜 역사와 공간적 특성을 가졌기 때문에 기존 구조 요소 대부분은 보존되었지만, 기능적 요구를 충족시키기 위해 새로운 파티션이 설치되었다.
모든 파티션은 부드러운 실내공간을 조성하기 위해서 원형을 띠고 있는데, 이는 상담, 치료, 마사지, 제품제조를 위한 개인적 사용에 적합하다.
원형 공간 내부 표면은 순수성을 표현하는 화이트로 마감되었다.
연결성(縁)_ 원형의 파티션으로 분리된 공간은 모든 필요 기능을 연결시킨다.
기존의 벽체와 거기에 결합된 원형 파티션 사이에 공간을 둠으로써 기하학적으로 호기심을 유발하는 형태와 미적 체험을 위한 색다른 순환이 형성되었다.
고객은 각 서비스 공간으로 곧바로 들어갈 수 없고 목적지를 향하는 구불구불한 통로를 지나야 한다.
고객으로 하여금 통로를 따라 걷게 해서 기대를 향상시키는 것은 일본의 전통적인 차(茶)문화에서 알 수 있듯 일본의 전형적인 접대방식이다.
아름다움(艶)_ 원형 파티션의 외부 표면은 왜곡되면서도 따뜻한 반사를 일으키는 유광 황동으로 마감되었다.
아름답게 확장된 공간은 방문객에게 품위 있고 놀라운 세계로 들어가는 것 같은 느낌을 불러일으킨다.
기존 공간들은 네 개의 주실(主室)로 구분되었다.
둥근 석재 천장이 있는 주실 두 개는 지하에, 화이트 석고로 마감된 주실 두 개는 지상에 위치한다.
서로 다른 규모의 원형이 각 실의 기능 공간, 즉 1실의 출입구와 매장, 2실의 상담과 치료 공간, 3실의 홀과 마사지 공간, 4실의 제품진열과 제품제조 공간 등을 조성하기 위해 구성되었다.
고객은 각 단계를 지나면서 ‘엔’의 세계로 깊숙이 들어가게 된다.
공간 내 제품의 진열방식은 인상적이다.
마치 와인셀러 같다. 제품의 진열은 프랑스 와인양조장의 저장방식에서 영감을 얻었다.
각 병은 특별한 조명을 받으며 따로따로 진열되어 있다.
일본 오동나무로 만든 포장 박스는 와인셀러의 분위기를 연출하면서 적재되기도, 진열되기도 하였다.
This project is the interior design of a boutique for a new Japanese cosmetic brand. An old 18th century building in the center of Paris was chosen as first shop.
This brand sells around 100 types of cosmetic essence products and each customer can create an original product by mixing products.
The name of the brand ‘en’ literally means ‘Beauty’ in Japanese.
The Japanese phoneme “en” means not only “Beauty” but also “Circle” and “Connection”. The design concept is inspired by these three meanings of “en“.
Circle_ As the existing venue has a long history and the quality of space, most of existing structural elements were preserved.
But new partitions were created to meet the requirements of functions. All of the partitions are composed in circle forms to create
soft rounded internal spaces, which are suitable for private uses as counseling, treatment, massage and essence blending.
The internal surfaces of the circle spaces are finished in white to express a pure space.